译文
孟子说,“大王如果非常喜好音乐(le)(le),那齐国恐怕就治理得很不错了!”
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人(ren)好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
席上歌声激昂(ang)慷慨,忧郁长久填满心窝。靠(kao)什么(me)来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
(啊,)她的绰约风姿多(duo)么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓(huan)缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
安居的宫室已确定不变。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
27.不得:不能达到目的。
⑷因——缘由,这里指机会。
⑭涓滴:一滴滴。
(16)段:同“缎”,履后跟。
当:担当,承担。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。